| |
При слове «гремлины» у большинства, скорее всего, возникнет ассоциация со знаменитой кинофантазией Джо Данте. А между тем Gremlin на авиационном сленге – злой гном, приносящий неудачу лётчику. Поэтому не удивительно, что Дал назвал именно так (The Gremlins) сочинённую им в 1943-м году историю двух английских пилотов, обнаруживших маленьких рогатых существ на крыльях своего самолёта, которые в итоге… пополняют ряды ВВС союзников в воздушной битве за Британию. Иллюстрированный сказочный роман оказался первой изданной книгой писателя, со временем став настоящим раритетом. И вот «Гремлинам» решено даровать вторую жизнь – на радость поклонникам творчества Роальда. |