| |
Необычность ситуации заключается в том, что Хьюстон, хотя и живёт в Париже свыше 20 лет, является уроженкой англоговорящей части Канады и пишет одновременно на английском и французском языках. Именно она стала основным лауреатом премии Femina за свою семейную сагу «Линии разлома». Нэнси оказалась второй обладательницей ведущей национальной литературной награды родом из Северной Америки – после Джонатана Литтелла, отмеченного за 900-страничный роман «Благие намерения», разошедшийся во Франции тиражом 200 тысяч экземпляров вместо запланированных издателем 12 тысяч. |