Чаще всего выбор заокеанских зрителей, особенно в отношении комедийных актёров, заслуживает уважения. Но ума не приложу – что смешного они нашли в Сете Роджене?! На мой взгляд, Сет и в работах Джадда Апатоу-то, как раз принёсших ему феноменальную известность, не отличается особым дарованием. А уж в самостоятельных проектах… В данном случае публика благоразумно не проявила энтузиазма – и в североамериканском прокате кассовые сборы даже не сравнялись с далеко не рекордным бюджетом¹.

Признаться, весьма скучно наблюдать за тем, с каким занудством новоявленная «звезда» изображает великовозрастного маменькиного сынка, бьющего баклуши, день за днём обходя вверенную территорию, лениво обмениваясь репликами с продавцами – и даже ругаясь с ними как-то привычно. Актёр умудряется сделать так, что совершенно неинтересно гадать, какие такие мысли обуревают его Ронни, вдруг решающегося взять себя в руки и навести в жизни порядок, пригласив на свидание привлекательную девушку из соседнего отдела, а главное, приступив к осуществлению заветной мечты. Удивительно, но Рэй Лиотта в большей степени если и не забавен, то – убедителен в обличии сурового и язвительного детектива, втихоря подтрунивающего над бедным Бэрнхардтом. Авторы пытаются добиться хоть какого-то оживления привнесением типично апатоуских² элементов вроде эпизода свидания с Брэнди, завершающегося не слишком романтически, или оскорбительных действий коварного эксгибициониста, долго и упорно разыскиваемого по самой, так сказать, характерной примете. Однако всё это выглядит жалкими потугами повторить чужой успех! Единственным просветом оказываются сценки, в которых рохля и увалень Рон вдруг демонстрирует недюжинную силу и ловкость, в одиночку раскидывая и гурьбу уличных наркоторговцев, и наряд полицейских, прибывший на задержание.

Тем более удивительно слышать из уст режиссёра-сценариста откровения в том духе, что, приступая ко второй постановке, он ставил перед собой серьёзные художественных задачи. Намеревался, дескать, сотворить облегчённый комедийный вариант «Таксиста» /1974/ – признанного шедевра Мартина Скорсезе. Переклички на сюжетно-фабульном уровне можно пересчитать по пальцам³, да и в родженовских стенаниях очень сложно, если не знать о намерении Хилла, угадать намёк на безумие, медленно овладевавшее сознанием Трэвиса, которое завораживающе показал Роберт Де Ниро. На самом деле на протяжении просмотра неотступно преследует мысль о банальном подражании создателей авторам не очень известной, но – замечательной лирической комедии «Поймёт лишь одинокий» /1991/. Вот только Сет Роджен не идёт ни в какое сравнение с Джоном Кэнди – своим одарённым коллегой, умевшим и вызывать в зрительном зале взрывы хохота, и проявлять редкостную душевность.


__________
1 – Чуть более $23 млн. при затратах в $25 млн.
2 – К тому же, Джоди Хилл отметился в небольшой роли в «Super Перцах» /2007/.
3 – Даже интерес «таксиста» к службе в полиции был, по сути, прикрытием!