возникло подозрение... фури кури и рок-н-ролл - одно и то же. просто, как я поняла, слова фури кури (или похожие по звучанию) означают что-то типа крутить, вращать и т.п., как и рок и ролл. плюс кто-то уже упоминал, кажется, что на сленге фури кури имеет эротический подтекст. с рок-нроллом то же самое - сейчас мало кто об и#1237, том вспоминает, но, например, первых "разрешенных" (то есть крутящихся на правильном радио) рок-н-ролльщиков в америке просили заменять эти слова в текстах на что-нить поприличнее (to джереми паскаль, история рока). если догадка правильная, то гитары логичны, мотороллер - тоже. а желтый - потому что этот цвет ассоциируется с сумасшествием. и секс туда же - секс, драгс, рок-н-ролл. и элвис с хендриксом.
я не к тому, что анимешка не бред, а к тому, что это не театр абсурда.
и все же - never knows better
тишина
|
