Для справки, английский вариант всего текста написан попросту "от балды". Юсовцы так торопились поскорее пустить его в показ, что не дождались материалов по переводу, а самим нанимать переводчика было видно очень в лом. Вот и началось, "что вижу - то пою", Айгын прямо. Кстати, насколько я помню там еще и в титрах ни одной японской фамилии, "чисто Западный продукт". :)

+2 Если Вы считаете этот комментарий полезным, то проголосуйте за него.